close
2胎房貸銀行年息6趴房屋二胎民間二胎2胎年息6趴（中央社記者陳至中台北2日電）教育部今天舉辦102年閩客語文學獎頒獎典禮，彰化縣埔心國中教師陳利成在現代詩、散文組都拿下第一名。

陳利成的現代詩作品「愛的進行曲」，每一小節都譜出不同的愛情觀；散文作品「過城」，則寫出在台南府城的景色和心情，展現高度創作能力，受評審肯定。

陳利成說，他用國語寫了好幾本書，覺得應該要用母語寫寫看，剛開始時還自己摸索，後來教育部制訂了台灣閩南語用字，花了一些功夫瞭解閩南語字的用法。

陳利成表示，閩南語創作的困難在於很多詞彙講的出來，但不知怎麼寫，有些創作者全部以拼音書寫，一般人看不懂，推廣有困難；但如果以漢字書寫，按照教育部的規定，常常會出現一些「怪怪字」，反而是母語用者看不懂。

舉例來說，陳利成在這次得獎作品「過城」中寫到，「只是人若到中年，有時就莫名其妙齷齪（ak-tsak）起來。」齷齪（ak-tsak）的意思接近煩悶，而不是骯髒齷齪。

陳利成表示，閩南語文學正在發展中，現在教育部訂了標準，是一個好的開始，至少有規則可以依循。他認為台灣各族群的母語，都面對滅亡的危機，希望政府有計畫推動母語保存教育。1030502


來自: https://tw.news.yahoo.com/閩客文學獎-國中師雙料第-074104381.html房屋二胎年息6趴房貸二胎房屋二胎年息6趴二胎房貸年息6趴
arrow
arrow
    全站熱搜

    周志雅蹋勃店攘怯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄